-
1 raspa
Del verbo raspar: ( conjugate raspar) \ \
raspa es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: raspa raspar
raspar ( conjugate raspar) verbo transitivo ‹ pintura› to scrape off verbo intransitivo [ barba] to scratch, be scratchy rasparse verbo pronominal ‹rodillas/codos› ( con algo puntiagudo) to scratch; ( con algo áspero) to scrape, graze
raspa f (espina de pescado) backbone
raspar
I verbo transitivo to scrape (pintura) to scrape off (lijar a mano) to sand (down)
II vi (ropa, manos, etc) to be rough ' raspa' also found in these entries: English: fishbone - scratch -
2 raspado
Del verbo raspar: ( conjugate raspar) \ \
raspado es: \ \el participioMultiple Entries: raspado raspar
raspado sustantivo masculino (Col, Méx) See Also→
raspar ( conjugate raspar) verbo transitivo ‹ pintura› to scrape off verbo intransitivo [ barba] to scratch, be scratchy rasparse verbo pronominal ‹rodillas/codos› ( con algo puntiagudo) to scratch; ( con algo áspero) to scrape, graze
raspar
I verbo transitivo to scrape (pintura) to scrape off (lijar a mano) to sand (down)
II vi (ropa, manos, etc) to be rough -
3 raspar
raspar ( conjugate raspar) verbo transitivo ‹ pintura› to scrape off verbo intransitivo [ barba] to scratch, be scratchy rasparse verbo pronominal ‹rodillas/codos› ( con algo puntiagudo) to scratch; ( con algo áspero) to scrape, graze
raspar
I verbo transitivo to scrape (pintura) to scrape off (lijar a mano) to sand (down)
II vi (ropa, manos, etc) to be rough ' raspar' also found in these entries: English: graze - scrape - scrape out - scuff - rasp -
4 toe
təu1) (one of the five finger-like end parts of the foot: These tight shoes hurt my toes.) dedo del pie2) (the front part of a shoe, sock etc: There's a hole in the toe of my sock.) punta del pie•- toenail- toe the line
toe n dedo del pietr[təʊ]1 SMALLANATOMY/SMALL dedo del pie1 tocar con la punta del pie\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on one's toes estar alertato keep on one's toes mantenerse alertato toe the line acatar la disciplina, ser conformistatoe ['to:] n: dedo m del piev.• tocar con la punta del pie v. (Shoe)n.• puntera (Textil) s.f.n.• dedo s.m.• dedo del pie s.m.• punta s.f.• punta del pie s.f.
I təʊfrom head o tip o top to toe — de pies a cabeza, de arriba a abajo
to be on one's toes — estar* or mantenerse* alerta
II
[tǝʊ]to toe the line o (AmE also) mark — acatar la disciplina
1.N (Anat) dedo m del pie; [of shoe] puntera f ; [of sock] punta fbig/little toe — dedo m gordo/pequeño del pie
to tread or step on sb's toes — (lit) pisar el pie a algn; (fig) meterse con algn
- keep sb on his toes- keep on one's toesyou have to keep on your toes — hay que estar alerta, hay que mantenerse bien despierto
- turn up one's toes2.- toe the line3.CPDtoe clip N — (for cycling) rastral m, calapiés m
* * *
I [təʊ]from head o tip o top to toe — de pies a cabeza, de arriba a abajo
to be on one's toes — estar* or mantenerse* alerta
II
to toe the line o (AmE also) mark — acatar la disciplina
-
5 putty
(a type of paste made from ground chalk and oil, used to fix glass in windows etc.) masillatr['pʌtɪ]1 masilla\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be putty in somebody's hands ser dominado,-a por alguien■ she was putty in his hands hacía con ella lo que quería, la tenía en el bolsillon.• masilla s.f.v.• enmasillar v.'pʌtimass noun masilla f['pʌtɪ]to be (like) putty in somebody's hands: he's like putty in her hands — hace con él lo que quiere
1.N masilla f- be putty in sb's hands2.CPDputty knife N — espátula f para masilla
* * *['pʌti]mass noun masilla fto be (like) putty in somebody's hands: he's like putty in her hands — hace con él lo que quiere
-
6 trowel
s.pala de jardinero, desplantador (for gardening); llana, paleta (for building)v.aplicar con la paleta, aplicar con la espátula, extender con el palustre.(pt & pp troweled) -
7 paleta
paleta sustantivo femenino 1 ( de cocina) spatula; ( de ventilador) blade; ( de albañil) trowel (Jueg) (AmL) beach tennis 2 (fam) ( diente) front tooth 3 (Coc) shoulder; (Anat, Zool) (Andes) shoulder blade 4
paleto,-a
I adj fam pey (comentario) uncouth, ignorant (comportamiento) unsophisticated (gusto) tasteless
II m,f fam pey peasant, country bumpkin
paleta sustantivo femenino
1 (de albañilería) trowel
2 (de artista) palette: es un pintor con una paleta muy colorista, he's a painter who uses a lot of bright colours
3 Dep (de pimpón) bat ' paleta' also found in these entries: Spanish: espátula - matamoscas English: palette - bat - blade - ice - lollipop - lolly - Popsicle - trowel
См. также в других словарях:
espátula — sustantivo femenino 1. Herramienta formada por una lámina metálica con el canto afilado y un mango largo, que se utiliza en albañilería, pintura, farmacia y otros oficios: espátula de albañil, espátula de pintor, espátula de cocina, espátula de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Espátula — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Espátula (desambiguación). Cuchara espátula de metal, utilizada en laboratorios de química. Una espátula es una herramienta que consiste en una lámina plana de metal con… … Wikipedia Español
Espátula (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término espátula puede referirse a: Una espátula, herramienta de metal con mango. La espátula, subfamilia de aves de la familia Threskiornithidae. La espátula menor, una de las especies de dicha familia de aves.… … Wikipedia Español
espátula — (Del lat. spathŭla). 1. f. Paleta, generalmente pequeña, con bordes afilados y mango largo, que utilizan los farmacéuticos y los pintores para hacer ciertas mezclas, y usada también en otros oficios. 2. Ave ciconiforme de plumaje blanco níveo y… … Diccionario de la lengua española
Espátula — (Derivado culto de spatula, omóplato.) ► sustantivo femenino 1 Herramienta semejante a una paleta o cuchillo romo, formada por un mango de madera o plástico y una lámina de metal afilada en el borde que se usa en trabajos de carácter manual,… … Enciclopedia Universal
espátula — {{#}}{{LM E16164}}{{〓}} {{SynE16586}} {{[}}espátula{{]}} ‹es·pá·tu·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} Paleta, generalmente pequeña, con los bordes afilados y el mango largo: • Usa una espátula para rellenar de yeso las rendijas de la pared.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
espátula — s f 1 Instrumento de diversos tamaños y materiales que consta de una pieza rectangular plana de borde afilado y un mango. Se usa en distintos oficios para mezclar, raspar, despegar, etc: Las muestras se obtienen raspando el tejido con una… … Español en México
pez espátula — Cualquiera de dos especies (familia Polyodontidae) de peces arcaicos dulceacuícolas con un hocico en forma de paleta, boca grande, piel suave y esqueleto cartilaginoso. Se alimenta abriendo la boca, colando el plancton con el rastrillo de sus… … Enciclopedia Universal
Depilación — Saltar a navegación, búsqueda La depilación es una técnica que consiste en eliminar el vello de alguna zona del cuerpo, particularmente del ser humano. Consiste en arrancar las vellosidades de áreas determinadas, como faciales, púbicas, etcétera … Wikipedia Español
Rik Wouters — Saltar a navegación, búsqueda Rik Wouters Autorretrato, 1914 Nacimiento 21 de agosto de 1882 … Wikipedia Español
Decapado de pintura — Saltar a navegación, búsqueda El decapado de pintura es una tarea de bricolaje que consiste en la eliminación de una capa de pintura de la superficie sobre la que fue aplicada. Puede ser muy laborioso y presentar dificultades si no se cuenta con… … Wikipedia Español